-
1 по сравнению с предыдущим годом
1) General subject: from the year-earlier period (англ. оборот взят из новостного сообщения CNN Money), from a year ago2) Abbreviation: Y/Y ( year over year)3) EBRD: year on year (yoy), year over year (yoy)Универсальный русско-английский словарь > по сравнению с предыдущим годом
-
2 по сравнению с предыдущим годом
advgener. gegenüber dem Vorjahr, im Vergleich zum VorjahrУниверсальный русско-немецкий словарь > по сравнению с предыдущим годом
-
3 по сравнению с предыдущим годом
advgener. "anno su anno"Universale dizionario russo-italiano > по сравнению с предыдущим годом
-
4 по сравнению с предыдущим годом
im Vergleich zum Vorjahr, gegenüber dem VorjahrРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > по сравнению с предыдущим годом
-
5 по сравнению с предыдущим годом
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > по сравнению с предыдущим годом
-
6 по сравнению с предыдущим годом, в годовом исчислении
Economy: YoY ( year-on-year)Универсальный русско-английский словарь > по сравнению с предыдущим годом, в годовом исчислении
-
7 рост выручки от бронирования по сравнению с предыдущим годом
Универсальный русско-английский словарь > рост выручки от бронирования по сравнению с предыдущим годом
-
8 year-over-year
прил.сокр. YOY эк., стат. сравниваемый с прошлым годом*, по сравнению с предыдущим годом* (о показателе, величина которого сравнивается с величиной, имевшей место в соответствующем периоде прошлого года); в годовом исчисленииyear-over-year 4% decline in sales — понижение объема продаж на 4% по сравнению с предыдущим годом
Syn:See:
* * *
в годовом исчислении или в течение года (о темпах роста).* * * -
9 incremental discount
эк. приростная скидка*, скидка за прирост* (напр., скидка, предоставляемая изданием рекламодателю в случае опубликования им в текущем году большего объема рекламы по сравнению с предшествующим годом, либо скидка, предоставляемая организатором образовательных курсов за каждого дополнительного слушателя сверх некоторого минимального числа слушателей курса из данной организации-заказчика; является одним из видов скидки за количество)* * *скидка рекламодателю за увеличение объемов рекламы по сравнению с предыдущим годом -
10 Y/Y (year over year)
Сокращение: в годовом исчислении, в течение года, ежегодно, за год, по сравнению с предыдущим годом -
11 YoY (year-on-year)
Экономика: по сравнению с предыдущим годом, в годовом исчислении -
12 from a year ago
Общая лексика: по сравнению с предыдущим годом -
13 from the year-earlier period
Общая лексика: по сравнению с предыдущим годом (англ. оборот взят из новостного сообщения CNN Money)Универсальный англо-русский словарь > from the year-earlier period
-
14 year on year
1) Общая лексика: годичный2) Деловая лексика: в годовом исчислении3) ЕБРР: в годовом исчислении (yoy), по сравнению с предыдущим годом (yoy) -
15 year over year
1) Общая лексика: (YOY) ежегодно2) ЕБРР: в годовом исчислении (yoy), по сравнению с предыдущим годом (yoy) -
16 year-on-year reservations revenue growth
Универсальный англо-русский словарь > year-on-year reservations revenue growth
-
17 Y/Y
Сокращение: (year over year) в годовом исчислении, (year over year) в течение года, (year over year) ежегодно, (year over year) за год, (year over year) по сравнению с предыдущим годом -
18 im Vergleich zum Vorjahr
предл.Универсальный немецко-русский словарь > im Vergleich zum Vorjahr
-
19 anno su anno
сущ. -
20 gegenüber dem Vorjahr
предл.Универсальный немецко-русский словарь > gegenüber dem Vorjahr
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Экономика Гонконга — Экономические показатели … Википедия
Шэньчжэнь — Город Шэньчжэнь кит. упр. 深圳, пиньинь: Shēnzhèn … Википедия
Мировой финансово-экономический кризис 2008-2012 годов — Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Мировой финансовый кризис (2008—2011) — Содержание 1 Истоки и причины 1.1 … Википедия
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
Мировой финансово-экономический кризис — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
Экономика Молдавии — Экономические показатели Валюта Молдавский лей Международные организации ВТО Статистика ВВП (номинальный) $12.04 млрд (2011) Рост ВВП +7,5% ВВП на душу населения по ППС … Википедия
Кризис — (Krisis) Содержание Содержание Финансовый кризис История Мировая история 1929 1933 годы время Великой депрессии Черный понедельник 1987 года. В 1994 1995 годах произошел Мексиканский кризис В 1997 году Азиатский кризис В 1998 году Российский… … Энциклопедия инвестора
Мировая рецессия конца 2000-х — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
Финансовый кризис 2007–2009 годов — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
Ипотечный кризис 2008 — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия